sábado, 31 de janeiro de 2009

Killiney ::: A casa do Bono, U2

Em um belo domingo de sol, tive o prazer de desfrutar de boa companhia e lugar aprazível!!! Consegui arrancar dois flatmates de casa e mais umas amigas de Dublin para visitar a casa do Bono em Killiney!!!

Pegamos um DART até Killiney Station, fica algumas estações após Dun Laoghaire no lado sul, o ticket custa €4,70 ida e volta e vale a pena a vista!!!!! Demorou uns 30 minutos até lá, com uma vista muito bela no caminho e mais linda ainda quando descemos no ponto indicado!


Uma praia! Que saudade de casaaaaaaaaa!!!! Barulho do mar, pássaros, horizonte...ah delícia! Uma das minhas válvulas de escape é ficar olhando o horizonte, tomando água de coco na beira do mar...que saudade! Mas foi relaxante e ao mesmo tempo energizante...


Fomos até o portão da casa do Bono, onde tiramos algumas fotos e ouvimos o interfone reclamando nossa presença...kkkkkk...nada demais, a não ser que na empolgação para tirar as fotos, a bonita aqui derrubou a camera no chão e destruiuuuuu!!!



Visitamos mais algumas casas pela área, o jardim da Enya e obviamente a maravilhosa praia!!! Foi um dia incrível!!!



Recomendo o passeio!! Muito bacana!
And the best of all, doesn't cost the earth!!
Ou..o melhor de tudo??? Não custa os olhos da caraaaaaaa!!!!!!

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

Meu último dia na creche

Dá uma tristeza falar neste assunto, mas não dá muito para fugir..a hora chega e temos que enfrentar as situações, correto?? Depois de uns 45 dias de creche e cozinha, vou deixando o cargo para seguir em nova fase...

O que posso dizer?
Eu ameiiiiiiiiii a experiência!! Começando pela entrevista que fui sem saber para qual função era, quando atendi o telefone nem sabia que era uma creche, a gerente tentou me explicar tudo e acabou passando a ligação para uma brasileira que trabalhava lá, a Milena!!! Afff..ela nem imagina como me ajudouuuuu!!!! Eu estava tão nervosa que não conseguia prestar atenção e não entendia onde era o local, pois Milena me salvou!!!

Quando cheguei no local e hora marcada, conversei com a gerente...uma fofaaaaaa!!! Adorei a atmosfera infantil e ambiente de trabalho, fiquei uns 15 minutos olhando fotos das crianças na parede e só imaginando como seria ser staff!! Para minha surpresa, durante a entrevista - realizada na sala de aula dos Montessoris, mini cadeirinhas e mesa - descobri que a vaga era para cozinhar!! Eu que quase não curto as panelas, fiquei encantada...

Alguns dias passaram e fui chamada para a vaga iniciando na segunda seguinte. O primeiro dia eu toda perdida, não sabia onde estava nadaaaaa!!! Os dias foram passando e fui me adaptando, conhecendo regras de HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) e seguindo dia após dia...

Aprendi muitoooooooo, observando, pesquisando e verificando outros menus e receitas!! Adorei tudooooooo!!! Muitas coisas vou levar por longo tempooooo na minha vida, utilidades dentro de cozinha e novas receitas!!

Sabia que carne crua e cozida não devem permanecer na mesma prateleira da geladeira? Toda carne, frango ou peixe que compramos deve ser retirado dos sacos plásticos e colocado em um recipiente com vedação na geladeira? Lista de compras deve ser dividida em supermarket e butchers?? Existem três pias!! Uma para lavar alimentos, outra para lavar utensílios e outra para lavar as mãos...

Cores da tábua e cortes
Amarela: alimentos cozidos
Azul: peixes
Branca: pães e derivados de leite
Marrom: vegetais
Vermelha: carne crua
Verde: saladas

E o dia que ganhei um elogio tão fofo da gerente?? They are loving your food!!!
E amei o dia que a subgerente chegou e disse: Hey Tatiana!! Happy Friday!!! E me deu um ovinho de chocolate!!

E quem disse que trabalhar na cozinha não fala inglês??? Ahhhh..cada hora entra um na cozinha e te pergunta alguma coisa, puxa assunto..e eu super entretida na comida, desligadaaa, viajando...tem que estar sempre com as anteninhas ligadas!!!

Os irlandeses adoram conversar!! Seja sobre o findi, o tempo, a vida, sei lá..tudo arrumar assunto para bater papo...vou sentir muitaaaaa falta de lá...da minha jornada em Portmarnock!


quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Curiosidades Vodafone

Quase todo brasileiro adquire um Vodafone quando chega na Irlanda. Existem algumas vantagens em relação as outras operadoras (O2 e Meteor), a principal delas é quando se coloca €20 por mês, o cliente tem direito a ligações e mensagens sem custo para mesma operadora, além de ter valor atraente na ligação internacional para o Brasil.

Quanto custa ligar para o Brasil?
País Fixo(min) Celular(min) Mensagem
Brasil 9c 25c 15c

Para participar do plano com vantagens, tem que se cadastrar. 
Como funciona?
Basta enviar uma mensagem para 50222 com o texto FREE. Em alguns minutos, você receberá a confirmação que está participando da promoção. A partir deste momento, pode ligar para todo mundo que tem Vodafone gratuitamente!! E acredite, quase todo mundo que você vai conhecer tem um!!

Quanto tempo seus créditos são válidos?
Quando você coloca crédito, você poderá fazer ligações por seis meses e recebê-las por doze meses.

Como utilizar crédito de emergência?
Precisa do telefone e não tem crédito?? Basta enviar uma mensagem para 50223 com o texto IOU e receberá €2 de crédito em ligações e/ou mensagens. Esta mensagem terá um custo de 15c, ok? Será cobrada quando inserir crédito, ou seja, será debitado de seu novo crédito €2,15!

Pode ser muitooooo útil, principalmente para responder uma mensagem de emprego!!
Vale ressaltar que as ligações para dentro da Irlanda são caríssimas!! Custam 30c o minuto, assim como as mensagens de texto enviadas para as outras operadoras, ok?? E ainda, quando se responde para a possível vaga de emprego, geralmente se troca umas três ou quatro mensagens para confirmar local, data e horário!

Fique atento!!

quarta-feira, 28 de janeiro de 2009

Atendendo o telefone

Um dos meus bloqueios era falar ao telefone, até hoje não sou muito confiante para isso!!! A primeira vez que tocou o telefone e era possível entrevista, eu tremia que nem vara verde!!!! Não fui capaz de atender, acreditam???

E tomei coragem para retornar a chamada, não sabia o que ia falar, mas inventei algo que nem me lembro direitoooo!! Mais ou menos assim: Eu recebi uma ligação deste número, posso ajudar em algo? ridículoooo..mas foi a única coisa que saiu naquele momento..

Enfim, foi quando começou a rolar as entrevistas e muitas ligações e tive que acabar me acostumando em atender...não sei muito bem o que dizer, mas depende do dia desenrola mais fácil, não sei bem explicar o porquê..

Mas uma idéia de conversa básica pelo telefone, já que a maioria questiona a mesma coisaaaaa...

Hello! I'm looking for Tatiana!
Yes! I am Tatiana...
So, I am from xxxx and received your application or cv... are you still interest in position?
Yes, I still available.
So, Do you have a experience as promotion, don't you?
Yes, I already worked as promotion staff in Brazil, sampling some products in mall, stores and streets.
How long time do you work with?
About one year.
Ok. Can you come over for an interview?
Sure, which address?
I'll be texting you! - Significa que vai te enviar o endereço por sms, as vezes por e-mail!
Ok. Which time?
Let me check here, perhaps about half two! - Duas e meia!!!
Ok. I'll be there half two!
Thanks Tatiana. See you soon!
See you! Bye! 

Muitas vezes eu nem sabia qual das vagas que era, mas eu sempre estava disponível e interessada..risos..é claro que varia muito o questionamento de vaga para vaga e de entrevistador, posição e outras variantes...mas é apenas uma idéia..eu morria de medo e não é um bicho de sete cabeças, apenas umas três!! Dá para levar..acreditem!! Eu que tinha pânico, consegui!!

Nada que algumas noites sem dormir ou algumas horas criando todo um texto na mente e quando vai falar esquece tudoooooo e fala tudo diferente do que queria..não estranhem..completamente normal!! Nada como treino...depois de um milhão de vezes, acho que eu aprendo..kkk

Boa sorte!!

terça-feira, 27 de janeiro de 2009

Public Libraries ou Bibliotecas públicas

Uma boa alternativa para quem gosta de filmes ou leitura são as bibliotecas públicas, elas existem em alguns pontos da cidade, escolha a mais perto de você. O cadastro pode ser realizado direto no local com a apresentação de um documento com foto, por exemplo o passaporte e comprovante de residência. Em poucos minutos estará pronta e pode utilizar imediatamente.

Permite a locação de livros, DVDs, videos, CDs e utilização de serviços disponíveis como wireless!! Tudo lá é gratuito, desde que se cumpra os prazos de devolução do material locado.

Como ainda não tenho comprovação de residência, estou de mudança...eu fiz o cadastro pela internet através do site Public Library, onde informei alguns dados e escolhi uma senha que permite acesso online também!! Poucos segundos e tudo pronto!! Escolhi a biblioteca mais perto da escola, ainda não conheço muito a área que vou morar, mas acredito que possa ter cadastro em mais de uma ou ainda o mesmo deve valer em outras...quando eu descobrir, eu conto!!

Self registration

A confirmação do cadastro online e físico


Depois é só passar algumas vezes na sua biblioteca mais próxima e fazer umas locações!!
Bom entretenimento!!!

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

Arroz e feijão sim!

Quem disse que eu não como arroz e feijão longe de casa?? Ah..eu provo!! E comi muitas vezes, lembrando que este arroz e feijão eu trouxe do Brasil, mas tem a disposição na loja brasileira no centro da cidade...

Basta ter boa imaginação e boa vontade! É possível fazer de tudo por aqui mesmo não tendo todos os ingredientes... o segredo é usar a criatividade!!! Temos realizado várias experiências e obtido sucesso na cozinha!!

Pratinho do Ser especiallll

Meu pratinho com direito a bifé irlandês no alho...


Tudo é possível...é só você querer!! Mãos a obra na sua cozinha..
Bon appetit!

Curiosidade:
Como seria bom apetite em outras línguas??


domingo, 25 de janeiro de 2009

Cineworld Unlimited

Tem algo mais gostoso que assistir um filminho em um dia chuvoso ou frio??? Aqui em Dublin especialmente, não?? Eu amoooooo cinema, mas as vezes o custo nos deixa longe, certo?? Não exatamente!!! Se curtir cinema como eu e acreditar que é mais uma maneira de melhorar seu inglês treinando seus ouvidos...Não perca mais nenhum filme que está sendo exibido no cinema!!


Existe um cartão chamado Cineworld Unlimited!!

Usado exclusivamente nos Cinemas Cineworld obviamente...é o cartão para os amantes de cinema como eu, onde você pode aproveitar ilimitado qualquer dia, qualquer horário por apenas €19,90 por mês!!!! Não é incrível??
Pode fazer a solicitação online e já inicia utilizar seu benefício imediatamente com um cartão temporário!! O permanente é enviado para sua residência dentro de duas semanas!!!

Maiores informações:

Fora isso, o cartão oferece convites preferenciais e tickets de desconto para festivais e eventos, competições exclusivas e ofertas para o lanchinho na frente da tela..

Ah...eu fiz o cadastro pela internet mesmo e em 15 segundos recebi um e-mail com todos meus detalhes e confirmação..agora vou correr até uma lan house, imprimir meu cadastro e "bora pro cinemaaaaa"...já escolhi uns dois filminhos para hoje...se eu tivesse que pagar seria €20 (hoje é domingo e não é aceita carteirinha de estudante!!) A melhor aquisição de entretenimento por ótimo preço, agora tenho que fazer valer o investimento..não tem dinheiro?? Bora para o cinema...já tem a carteirinha mesmo!!

Confira 0 passaporte temporário para assistir os filmes... a oficial chega no endereço cadastrado dentro de 10 dias..


sábado, 24 de janeiro de 2009

Nutrition bible

O mundo da cozinha tem se tornado cada dia mais minha rotina, especialmente na cozinha para crianças..por que será?? Afinal de contas, eu trabalho em uma creche...ou trabalhava, depende do ponto de vista, já que estou nos últimos dias..

Eu estava passeando no centro um dia destes e como estava muitooooo frio, algo quase incomum por aqui, eu entrei na Eason - livraria em frente o Spire - para aguardar a Fer chegar... encontrei este livro muito interessante...ensina tudooo de gastronomia infantil, saudável e prático!! E tem a participação especial da esposa do Jamie Oliver...incrível!!


Sabe qual foi o melhor de tudo??
€ 2,99 apenas...promoção..e o livro é grande!!

sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Quarto já foi alugadooooooo

Fazia um tempinho que não fazia vídeos, estava sentindo até falta...
Depois de algumas notícias da semana, resolvi fazer um rapidinho mais para mostrar como o Ser especial assisti séries ou filmes...reparem no computador deitado...só lá em Recife mesmo!!!

E aproveitando para oficializar a locação das nossas vagas e confirmação da minha nova carreira..kkkkkk..au pair mesmo pessoal!!!! Vou iniciar a montagem das malas para mudança já já..semana que vem estou partindo do flat que fiquei desde que cheguei..bons momentos!!

Amigos que fiz talvez para toda vida!!! Quando eu fiquei tristinha...pude contar com eles..mo fofos..nem vou falar do Ser especial, da Fer e Drea porque elas sempre são amigas em todas horas e não faltariam neste momento.. A Aline, um amor como sempreeeee...eu toda tristinha ela me assim no msn:

Li... http://li-dublin.blogspot.com/ says:
falei uma coisa pro meu amigo na semana passada e recebi essa resposta: "A vida ta acontecendo onde vc esta! Aproveite-a porque nao podemos estar ai com vc, mas com certeza vc aproveita por todos. No momento que vc achar que nao da mais, pense nas coisas que vc nao gosta daqui tb e quando perceber tudo que parece ruim ja passou ai".

Vocês são para vida toda...fofassss!!!!! Obrigada mesmo por me aguentarem as vezes..kkk....todo mundo tem seus dias por aqui..basta muitaaaaa força, muita coragem e um empurrãozinho que os amigos se encarregam de dar... com todos que amamos longe daqui, os amigos viram uma família...


Enfim...tudo aqui são momentos e os tristes vão se apagar com o tempo..nova fase!!!! Vamos aproveitar e desvendar os segredos de uma au pair...

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

São poucos, mas existem momentos prazerosos...

Conseguimos um dia pra lá de bacana no flat!!! Nem pude acreditar que belezura... Ser especial queria comer panquecas..eu fiz umas muitos saborosas ontem e repeti a dose hoje, mas Klauss e Alberto entraram no clima...

Alberto virou chefe e mestre em panquecas...preparava doce com sorvete, geléia e queijooo e salgadas com salsinha e tudo na massa...delícia!! Eu fiz as minhas tbm...recheio de carne moída com queijo e doce com Nutella e sorvete de vanilla HB (com o logo da Kibon)...

Klauss e o mestre em panqueca Alberto


A panqueca que ganhei do mestre cuca

Minha panqueca doce

A salgada não poderia faltar...


Resolvemos fazer um cineminha para curtir o friozinho em casa...e não poderia faltar uma pipoquinha...e café preto Nescafé direto do Brasil...quentinhoooooooo!!!



Sem contar que chorei de tanto rir com o Klauss achando que era um pássaro gigante..não entendem o porquê?? Ah...vejam as fotos!!!! kkkkkkk




Posso como uma coisa destas?? 
Só tem maluco neste lugar, especialmente morando comigo...falta só mais alguns dias por aqui, afinal estou mudando em pouco tempo para meu au pair...tenho que arrumar minhas malinhas...quando estamos deixando algum lugar, tudo se torna incrível, por que será??? Quando eu deixei Santos, o mundo parou, deu 360 graus e voltou, agora de novo..mas assim vou caminhando...tomara que venha mais uma fase diferente!!!!

quarta-feira, 21 de janeiro de 2009

Flat Share

Anúncio que disponibilizei no www.daft.ie acerca da minha vaga aqui em casa...
Agora é oficial!!!!

A minha vaga é a partir do dia 01 de fevereiro!!

15 Park House, Benson Street, Dublin 2,
Dublin City Centre
1 Bedroom Available for 6 Months 
Shared Room - €310 monthly

6 people sharing this flat
Looking for either males or females

Available for: 6 months or more
Available to Move In: Sunday, 25 January or negotiable

2 vacancies to share in a two bedrooms well located flat em Dublin 2 with friendly flatmates, close to SPAR, Fresh Supermarket, Pharmacy, Grand Canal Dock Square, U2 Studio, O2 Concert Hall. Between Grand Canal Dock and Liffey River. 

5 mins walk to bus stop, 20 mins walk to O'Connell Street Bridge. 

It is an ideal location for The Language House School of English (10 mins walk). 
Great location in nice quiet area. 

Apartment is fully furnished.

::: Bus routes 1, 2, 3, 77, 77A
Living room: TV & DVD player, NTL and wireless broadband.

€400 deposit required.
Please apply by email as I will call you and organise 
appointment.

Facilities:
Central Heating
House Alarm
Cable Television
Washing Machine
Dryer
Dishwasher
Microwave
Internet

Contact Details:
Phone: 087 6380351, 087 0570974
Contact Name: Ines or Tatiana
Phone Between Hours: anytime
Daft Property Shortcode: www.daft.ie/3495542

Photos: 






terça-feira, 20 de janeiro de 2009

Notícia boa?? Acho que simmmmmm

Depois de quase 3 meses (74 dias) isolada do mundo real (kkkkk) e batalhando muitooooo a cada dia, tive um avanço!!!!!

Consegui minha família!!!!! Fiz entrevista semana passada e mantive contato ao longo dela, agendei um teste para esta segunda, onde obtive sucesso! Estou muito feliz!!!!! Família de 3 crianças e um gatinhoooooooo chamado Pintooooo...kkkkkk, detalhe Pinto significa malhado, viu!! Que mente mais poluída!!!! E bem que o gatinho é preto e branco...

Me mudo daqui uns dias, já avisei a creche e eles iniciam a busca por nova(o) cozinheiro... já indiquei algumas pessoas...

Este mundo de Au pair é engraçado...mas algo me dizia que a tchurminha do 26+ ia virar tudo farinha do mesmo saco..dito e feitooooooo...ou pensado e feito! Fernandinha (3 adolescentes) já veio como slave, Drea (3 meninas) se encarregou de ocupar o segundo cargo, Ser especial (Inês) bateu na trave e voltou, eu (2 meninas e 1 menino) me enquadrei como a terceira slave e agora estamos no quase para o Ser especial novamente...

Foi muito esquisito, mas eu estava esperando o Dart chegar embaixo de uma chuva fora do comum em um dos dias mais frios de Dublin, onde até nevouuuuuu (eu só vi ontem, mas parece que está nevando em dias diferentes em regiões distintas, aparece uma menina do nadaaaaa perguntando se eu era brasileira e se queria emprego de au pair.. lógico!! ela me ouviu falando ou melhor xingando o inverno no telefone com o Ser especial em português...que vergonha!!!

Mas vamos para parte boa...ela estava em busca de pessoa para indicar para família, já coloquei o Ser especial em contato com ela..estamos na torcida!!! Um pouco de tranquilidade não faz mal a ninguém....isso ai meninassss..agora só juntar uma graninha para fazermos nossas viagens!

Ahhh..quase esqueci...quase enforquei o Ser especialllllll...ela não me fala que ainda bem que nosso ex flatmate rezou por ela de joelhos ontem para o papai do céu e por isso que ela conquistou a nova chance??? Arghhhhh...ainda bem que eu gosto de você Inês...kkkk

Blue Monday: the most depressing day of the year

Não entendi nada quando vi o anúncio no jornal pela manhã...confira se é possível...


Fui tentar entender o porque o dia tão depressivo!!
Afinal o meu não foi dos piores...

Encontrei algo assim..
Bad weather, credit card bills and the failure to keep up those good resolutions make today the bleakest of the year. So if you feel down, you are not alone - but help is at hand, reports Richard Garner.

O que vem a ser isso??
A fórmula seria uma variedade de fatores emocionais e stress que proclamam o dia 19 de janeiro como o mais depressivo dia do ano de 2009. Para piorar, estudos comprovam que existem muito mais ataques cardíacos nas segundas-feiras do que qualquer outro dia da semana. Crazy, don't you think??

Claridade: Baixos níveis de claridade e mal tempo combinam para criar total disordem emocional sazonal.

Dívidas: Contas da época do Natal continuam chegando e débitos tornando-se mais evidentes.

Sem esperança: As pessoas tem baixos níveis motivacionais e sentem necessidade de tomar medidas.

Ten ways to beat the blues

1. Make sure you get up, get dressed and try to look good - don't leave off make-up.

2. Make a list of those you know, and how you affect their lives in a positive way.

3. Exercise - it can change your mood.

4. Remember it is "Blue Monday" - you are not the only one feeling blue.

5. Indulge in a gratification exercise - take 15 minutes to write three things you are grateful for such as your health, Christmas presents and friends.

6. Buy a light box - this can help those driven to depression in winter by lack of light.

7. Try to be more disciplined with your bed-times

8. Think like the Opposition party - ie from a different point of view.

9. Try a good book and a glass of wine.

10.Visit Australia (it's lighter).

Fonte: http://www.independent.co.uk | http://www.emaxhealth.com

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

U2 divulga música nova "Get on Your Boots" em site oficial

A música nova do U2, "Get On Your Boots", já pode ser ouvida no site oficial da banda irlandesa. Na página também é possível ver a letra da canção.

A faixa é o primeiro single do álbum "No Line on The Horizon", que será lançado no dia 2 de março. "Get On Your Boots", será lançado em formato digital no dia 15 de fevereiro. A versão em CD estará disponível no dia 16.


Antes de aparecer no site do U2, a canção foi veiculada pela primeira vez nesta segunda-feira (19), na emissora de rádio irlandesa RTE.

Na semana passada, o U2 divulgou a lista de músicas e a capa do disco novo. "No Line on The Horizon" terá 11 faixas e será lançado em cinco formatos: CD e um encarte com 24 páginas; CD, encarte com 32 páginas, pôster e senha para baixar o filme "Linear", que o fotógrafo e cineasta Anton Corbijn fez para acompanhar o disco; CD, revista de 64 páginas e senha de acesso para baixar o filme de Corbijn; caixa com o CD, DVD com o filme "Linear", livro de 64 páginas e pôster; disco duplo em vinil com encarte de 16 páginas

Teste de au pair

Depois de chegar cansadaaaaaa ao extremo no final de domingo e ter uma experiência incrível neste findi, vou poder falar um pouquinho de como foi a sensação e script do job..

Madruguei no sábado para chegar até lá, caminhei 20 minutos até o ponto de ônibus, depois 20 minutos de bus e uma bela caminhada...nem precisava comentar que eu me perdi, mas tem explicação...

O endereço era Shanliss Road, ok?
Olha só as redondezas..o que pude encontrar...
Shaliss Park
Shaliss Grove
Shaliss Avenue
Shaliss Way
Shaliss Street
Shaliss Walk

Nem lembro se tem mais..mesmo assim é demais, não?
Um stress para encontrar, mas quem tem amigo, tem amigo!!!!! A Fer me salvou nas buscas do Google..

Enfim!! Encontrei a casa...bem recepcionada, fui logo acompanhando a rotina, verificando quantos oz (onces) - unidade de medida - de leite o garoto tem que ingerir diariamente, frutinhas, e por ai vai..hora de brincar, trocar fralda, comer, dormir..e certinho..nada impossível..

Fui até o shopping com a mummy para comprar cortinas para a casa nova deles, depois fui conhecer a casa nova e passamos na locadora para pegar filme. Escolhido: Awake!! Assustador..já imaginou fazer uma cirurgia e sentir toda dor?? Não dá pra mim.. Bom..filminho com pipoca de noite, ahh..claro..almoço: sanduiche de presunto, queijo e salada, jantar: strogonoff com spaguetti (sem sallllll nenhum), mas estava gostoso...

Na manhã de domingo fui até Howth comprar peixe com a família, na volta brinquei muito com o cachorro e tive umas dicas sobre gaélico..Fui muito bem tratada, o garoto é um fofooooooo!!! Amei, experiência muito bacana..não tenho resposta ainda, talvez hoje à noite...

A ansiedade da respostaaaa é imensa...mas tudo é o que tem que ser!!!! Se tiver que ser, ela me liga..mas ela disse que vai testar uma para live out!!! 

domingo, 18 de janeiro de 2009

Trial day

O que vem a ser isso??

Aqui é muito comum solicitarem um trial day - como uma experiência no cargo para verificar se está apto ou não a realizar as tarefas, pode ser um dia, uma semana, um mês, tudo depende da vaga e do empregador - seja onde for.. hotel, restaurante, bar e principalmente casa de família para vagas de au pair e housekeeper, afinal pode ser live in, o que significa morar contigo sabe-se lá quanto tempo..você colocaria qualquer um para morar com sua família??

Enfim, depois de muito pensar, repensar, repensar de novo e mais uma vez só para confirmar, resolvi aceitar o trial day para uma vaga de au pair!! Marquei o teste quase uma semana antes e fiz questão de manter contato durante toda a semana mesmo que por e-mail ou sms só para garantir - a cada dia aqui tudo pode mudar, não arrisque!!

Como funciona este teste? Cada empregador que decide... no meu caso, a família solicitou que eu realize esta experiência na manhã de sábado até depois do almoço de domingo! Simmmm, eu vou dormir lá! Ela ainda fez questão de colocar no e-mail para eu não esquecer minha overnight bag...

Bom... se tudo correr bem, eu curtir o job e a família estiver de acordo com as minhas características, eu viro au pair de vez e o rumo dos meus planos pode mudar...para muito melhor!! Para obter sucesso pelo menos na conversação intensiva, afinal já viu algo mais imerso e intenso?? Pressão total no idioma, experiência job... nunca em toda minha vida, ouvi alguém dizer que foi fazer teste em empresa e ficou 30 horas sob teste...

Vamos ver o que vem por ai...
Mas para não passar vergonha, fui buscar vocabulário "técnico" para este momento...

Vocabulário auxiliar para au pair:

Baby carriage = Carrinho de passeio (deitado) 
Baby carrier = Carregador de bebê q coloca nos ombros (fica igual uma mochilinha de bebê) 
Baby food = Comida para bebê 
Baby hat = gorrinho para bebê
Baby lotion = Loção para bebê 
Baby powder = Talco para bebê 
Baby seat = "Bebê conforto" 
Baby wipes = Lenços umidecidos 
backpack = mochila 
bad word = palavrao 
Barrettes = Presilhas 
Base/ Foundation = Base
Bassinets = Cesto de vime
Bedtime = hora de ir pra cama 
Bib = Babador 
Blanket= cobertor 
Bobby pins = Grampo 
Boboo = dodói 
Boogers = catota 
Bottle = Mamadeira
Bowl = tigela, potinho
Burp = arroto
Car seat= Cadeira para transportar as kids no carro, 
Changing table/ Dressing table = Mesa para trocar de roupa 
Chest (of Drawers) = Cômoda 
chinelo = flip flop 
Clean up= Limpar/arrumar 
Cloth diapers = Fraldas de pano 
Comb = Pente 
Conditioner/ Rinse = Condicionador 
Cotton swabs = Cotonetes 
Cradle = Berço q balança 
Crib = Berço 
Crib bumper = Colchão de berço 
Crib toy = Brinquedo de berço 
Diaper pail = "Balde" de fraldas 
Diaper pins = Alfinete 
Disposable diapers = Fraldas descartáveis 
Highchair= Cadeira propria para refeicoes de babies
Heartbeat Musical Therapy = música para ajudar seu bebe dormir
Mug = caneca
Pacifier = chupeta
Playdough – massinha 
Portable crib = Berço portatil 
Potty = Piniquinho 
Powder = Talco 
Puppy - cachorrinho 
Rattle = Chocalho 
Rompers = macacão
Snack= lanchinho 
Stretch suit = Macacão com pezinho 
Stroller = Carrinho de passeio (sentado) 
Stuffed animal = Bichinho de pelúcia 
swing - balanco 
take a nap = tirar uma soneca 
Teddy bear = Ursinho de pelúcia 
Teething ring = Mordedor 
Thermometers = termômetro*
Tissue = lenço de papel
Toothbrush = Escova de dente 
Toothpaste = Pasta de dente 
Toy chest = Baú de brinquedos 
Tweezers = Pinca 
Walker = Andador

Expressão para os anjinhos:

Timeout for... = Castigo por...
You are grounded = Você está de castigo

Curiosidades:

Assaduras
Aqui não se usa Hipoglós, utiliza-se Sudocrem Antiseptic Healing Cream, que existe em 4 diferentes tamanhos: 60g, 125g, 250g and 400g. Muito útil para assadura causada pela fralda! Mas não somente isso, muitos dizem que restaura a pele de queimaduras, cortes, é anti-séptico e até acne cura.. será? Para quem nunca teve acne, estou cheiaaaa delas..não sei que loucura com este tempo!!

Febre??
Nada de termômetro convencional que estamos habituados não...confira!!

* Digital Ear Thermometer
Máis fácil de medir
Display LCD com boa leitura
Beep quando está pronto, já mensurou
Embalagem protetora




Fonte: http://www.manualdaaupair.com.br
Muitoooooo Google e dicionário também!!

sábado, 17 de janeiro de 2009

Cinema: Bride Wars

Lançado no dia 09 de janeiro, o filme é divertidoooo!! Fui conferir...

Assisti aqui Bride Wars...

Nome e poster do filme no Brasil...


Gênero: Comédia Romântica
Duração: 90 min
Origem: EUA
Estréia - EUA: 09 de Janeiro de 2009
Estréia - Brasil: 06 de Fevereiro de 2009
De olho: Faltam 25 dias
Estúdio: 20th Century Fox
Direção: Gary Winick
Roteiro: Greg DePaul, Casey Wilson
Produção: Kate Hudson, Alan Riche, Peter Riche

Sinopse:
Em "Noivas em Guerra", o novo filme de Gary Winick ("A Menina e o Porquinho"), Kate Hudson e Anne Hathaway interpretam duas grandes amigas que planejaram seus respectivos casamentos nos mínimos detalhes desde crianças, quando brincavam juntas cantando "Lá vem a noiva" em seus sótãos. Sempre souberam, sem sombra de dúvida, que se casariam no local dos casamentos mais badalados de Nova York: o Hotel Plaza. Agora, aos 26 anos, ambas estão prestes a casar; prestes a realizar seu sonho, vivendo felizes para sempre. 

Ou talvez não... Um erro na marcação da data, fazendo coincidir os casamentos, joga essas mulheres sensatas, racionais e respeitáveis uma contra a outra, num conflito que vai abalar a amizade. Kate Hudson, que produz e estrela "Noivas em Guerra", faz o papel de Liv, uma advogada bem-sucedida, acostumada a conseguir tudo o que quer - o emprego perfeito, o homem perfeito e o casamento perfeito. Isso até que sua melhor amiga Emma, interpretada por Anne Hathaway, decide realizar o mesmo sonho. Emma, professora de escola que sempre cuidou bem dos outros, negligenciando a si própria, descobre sua megera interior e mostra as garras quando vê o dia do seu casamento ameaçado. O longa tem o roteiro escrito por Karen McCullah Lutz (junto com Gred De Paul) responsável por filmes como "10 Coisas que Odeio em Você" e "Legalmente Loira". 

Curiosidades:
Anne Hathaway e Kate Hudson teriam brigando feio pelos sets do filme. A briga começou quando Kate insinuou que o namorado de Anne, o empresário italiano Rafaello Follieri, era um perdedor. Ele foi detido por passar um cheque falso no valor de US$ 250 mil.

Elenco = Personagem
Kate Hudson = Liv
Anne Hathaway  = Emma
Candice Bergen =  Marion St. Claire
Bryan Greenberg = Nate
Chris Pratt = Fletcher
Steve Howey = Daniel
Kristen Johnston = Deb
Michael Arden = Kevin
Victor Slezak = Colson
John Pankow John

Trailer

sexta-feira, 16 de janeiro de 2009

Cover letter...

E mais importante que o currículo, talvez seja a carta de apresentação...
Porque a carta de apresentação??

Segundo a consultoria RH Info, as finalidades de uma carta de apresentação são:

A carta de apresentação é uma prévia do candidato, em termos pessoais e profissionais.
Ela pode ter as seguintes funções:

   1. como APRESENTAÇÃO FORMAL na entrega do curriculo em mãos, ou mesmo via postal, o meio mais utilizado no passado.

   2. uma FERRAMENTA DE MARKETING, visando despertar o interesse pela seleção e leitura do seu curriculo, extremamente necessário hoje em dia, diante da grande quantidade dos mesmos recebidos por uma empresa, através do meio eletrônico (e-mail).

Ou seja, a carta de apresentação é tão importante quanto o curriculo.
Muitas vezes, sem ela, o curriculo é enviado em vão.
Atualmente, a carta de apresentação é um forte instrumento de marketing.
Fonte: http://www.rhinfo.com.br/rhinfo42.htm


Nunca fiz no Brasil, achava um sacoooooo...mas aqui faz toda diferença..mas como fazer??
Cada uma faz a sua ao seu molde, mas eu comecei a minha através deste modelo e fui adaptando a cada dia conforme as necessidades..

Modelo:

Dear [hiring manager name]:
[If hiring manager name is unknown, use:]
Dear Hiring Manager:

I was interested to see your job posting on Monster for a [job title] and would like to learn more about this opportunity.

I am a [Current Job Title] with extensive experience [highlight a skill or area where you achieved measurable benefits] for [employer names]. I have [number of years] years of experience [provide high-level description of responsibilities in this role]. In this role, I [describe key responsibilities]. 

I feel that my [name skill(s)] would be an asset in this role. 

Thank you for your time and consideration. I hope to have the opportunity to discuss the opening with you in person.

Sincerely
[Your name]

Boa sorte a todos...

quinta-feira, 15 de janeiro de 2009

Currículo... Como fazer??

Já fez algum currículo no Brasil?? Não estou brincando..eu fui fazer muito tempo depois de ter trabalhado, muitas vezes não precisei dele..

Reúna informações de experiências que já teve, faça um breve texto acerca de cada uma delas, a função, nome da empresa, cargo e quanto tempo ficou..os outros dados, com certeza sabe de cabeça...

Como é o escopo??

1 Personal information

Name PERENCIN,TATIANA
Address DUBLIN 2, CO.DUBLIN, IRELAND
Telephone +353 087 0570974
E-mail mynewadventures@hotmail.com Nationality Brazilian
Date of birth 21, November, 1980

2 Desired employment / Occupational field

O que você procura?? Qual o objetivo?

3 Work experience

Importante colocar os tópicos:

• Dates (from – to)
• Name and address of employer
• Type of business or sector
• Occupation or position held
• Main activities and responsibilities
Add separate entries for each relevant post occupied, starting with the most recent.

4 Education and training

• Dates (from – to)
• Name and type of organisation providing education and training
• Principal subjects/occupational 
skills covered
• Title of qualification awarded
• Level in national classification 
(if appropriate)
Add separate entries for each relevant course you have completed, starting with the most recent. 

5 Language(s)

Acquired in the course of life and career but not necessarily covered by formal certificates and diplomas.

MOTHER TONGUE Specify mother tongue

OTHER LANGUAGES Specify language
• Reading skills [ Indicate level: excellent, good, basic. ]
• Writing skills [ Indicate level: excellent, good, basic. ]
• Verbal skills  [ Indicate level: excellent, good, basic. ]

6 Personal skills and competences

Describe these competences and indicate where they were acquired.
Por exemplo: Informática..

7 Additional information and annexes

Include here any other information that may be relevant, for example contact persons, references, etc.
List any attached annexes.

Descrever se tem carta de motorista pode ser uma boa pedida..

Este não é o meu currículo, mas sim as informações que contém nele, o formato é ao seu critério..só lembre de não exagerar...

Coloque amor no seu texto..não adianta tirar sarro não..é verdade...
Descreva cuidadosamente sua função, objetivo...não sabe como escrever?? Eu também não sou especialista, mas temos um super amigo chamado Google que é para todas horas...

Pesquisa faz toda diferença, pode preencher com palavras mais adequadas suas informações e descritivos..nada precisa ser super extenso, aliás, deve ser objetivo...

Tem que chamar atenção do recrutador, como citei alguns dias atrás...

Vou dar exemplo de alguns dos itens do meu currículo..

EXPERIENCE:
SUPERZ EVENTS, Santos, SP, Brazil
Catering Assistant, 2003

Set schedule and prepared kitchen tools and equipment, Responsible for shopping for items, storing, delivering, Helped to prepare menu, Assisted servers with food & beverage preparation, delivery, and service for individual and office parties, conferences and banquets.

EDUCATION:
General English, The Language House School of English, Dublin, Ireland
Master of Science Degree in Information Technology, Catholic University of Santos, Sao Paulo, Brazil
Bachalor of Science Degree in Business Administration, Catholic University of Santos, Sao Paulo, Brazil
Technic of Computing, CAP, Santos, Sao Paulo, Brazil

LANGUAGES:
Portuguese as Native (Mother tongue);
English as Fluent;
Spanish as Advanced;
Italian as Basic

COMPUTER SKILLS:
Good knowledge of Microsoft Office – Word, Excel, Power Point, Access, Outlook, Photoshop, Fireworks, Dreamweaver, Flash, CorelDraw, ASP Programming, HTML, Internet, e-Commerce plataforms, maintenance.

DRIVER LICENCE:
AB – International Licence – Full clean