quarta-feira, 5 de novembro de 2008

Informação básica sobre o aeroporto Dublin

Nome do aeroportoDublin
Código IATADUB
Código ICAOEIDW
Cidades próximas  »  Dublin - 10 km
Local / moradaDublin
Dublin Airport, County Dublin
Irlanda (Ireland)
Aluguer de viaturasAvis
Europcar
Hertz
National
Budget
Irish car rentals
EstacionamentoShort-term and long-term parking

For more information see:
www.dublinairport.co… 
www.dublinairport.co…
Hotéis próximosRadisson SAS Hotel Dublin Airport
Clarion Hotel Dublin Airport
Dublin Airport Travelodge
Airport Manor
Carnegie Court Hotel
TáxiIn front of Arrivals
Transportes públicos de/para o aeroportoBus: Dublin Bus, Air Link, Aircoach, Urbus
Página Oficial na Internethttp://www.dublinairport.com/ Abrir esta ligação para uma nova janela
Telefone+353 (0)1 814 1111
Terminais1
Serviços do aeroportoSim Câmbios
Não Cacifos para bagagem
Sim Depósito de bagagem
Sim Fraldários
Não Área de diversão
Não Acesso público à Internet
Fonte: http://www.flylowcostairlines.org

Guia de Conversação: Alemão

Como minha conexão é em Frankfurt (Vou de Lufthansa), achei conveniente me interar ao menos das expressões mais básicas do alemão, aproveitando para aprender mais um pouco também!!

Fui até a livraria e comecei analisar um livro e outro, optei por este que descrevo abaixo por estar separado em situações com abas coloridas que pode facilitar o acesso de informações. 

O guia contém 1.200 palavras e expressões usadas em pedidos de informações, restaurantes, hotéis, lojas e pontos turísticos, acompanhadas por pronúncia simplificada. Com seções divididas por cor, o guia inclui um pequeno dicionário bilíngüe, um glossário de alimentação e uma seção para situações de emergência (consultórios médicos e hospitais), além de dicas culturais e de etiqueta.



Editora: Martins Fontes
ISBN: 9788599102480
Ano: 2008
Edição: 1
Número de páginas: 224
Acabamento:  Brochura 
Formato: Pequeno

Acesso ao blog



BrazilBrazil  [76%]
IrelandIreland  [6%]
United StatesUnited States  [4%]
United KingdomUnited Kingdom  [3%]
JapanJapan  [2%]
ArgentinaArgentina  [2%]
IndonesiaIndonesia  [1%]
TaiwanTaiwan  [1%]
MalaysiaMalaysia  [1%]
PortugalPortugal  [1%]
ItalyItaly  [1%]
MexicoMexico  [1%]
SpainSpain  [1%]

Não pude acreditar no que vi quando acessei o mapa do blog, ele tem sido visitado por vários países que nem imaginava. Muito obrigada a todos vocês. Espero poder contribuir com informações. Sintam-se à vontade para sugestionar.

Beijinhos
Tat

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Rapidinha: Intérprete

Chegando na imigração, você terá de falar com o oficial!! Fácil, não?
Imagina o nervoso, a ansiedade de chegar logo e você tem que desenferrujar o inglês, desenrolar a língua e soltar as palavras. Pode até saber, mas o emocional está abalado depois de horas de vôo e nem sabe mais o que dizer, certo?

Ou ainda, se você não fala inglês ou não compreende o que estão dizendo, não se desespere!
Peça um intérprete! Hahahah..mais fácil ainda, certo? Boa pergunta que me fizeram esta semana:
Mas Tat, eu tenho que solicitar o intérprete falando inglês, certo?
Eu não tenho certeza absoluta de como funciona porque não passei por lá ainda, mas a expressão"I need an interpreter, please" pode ajudar nas duas situações. Eu acredito que a palavra intérprete pode ajudar, já que não é muito diferente em inglês, mas na dúvida, anote a frase e pegue a cola mesmo ou ainda, se precisar faça um cartãozinho e mostre ao oficial que precisa de um intérprete...

Boa sorte!!
E não se preocupe, milhões de pessoas tem medo de falar inglês, ainda mais diante o oficial de imigração...

Shampoo anti-resíduos e máscaras

O clima do ambiente - vento & frio e a falta de tempo para cuidados especiais com os cabelos podem desfavorecer a beleza dos cabelos.

Cabelo opaco e pesado pode ser sinal de sujeira acumulada. O uso contínuo de finalizadores, shampoos e condicionadores acaba deixando resíduos na fibra capilar, que fica saturada dessa sujeira. Para recuperar o briho perdido ou preparar os fios para receber um tratamento é preciso uma limpeza pesada. O mais indicado neste momento são os shampoos anti-resíduos.

O que são shampoos anti-resíduos?
Têm um alto poder de limpeza e removem restos de finalizadores e condicionadores, deixando os fios mais brilhantes e soltinhos. Eles possuem uma concentração maior de detergentes, o que garante a remoção dessas impurezas. É indicado o uso do produto a cada dez dias para manter os fios bonitos e o couro cabeludo saudável. Mas é importante fazer uma máscara em seguida para repor a hidratação.

Estou utilizando o Fio & Pontas da Aroma do Campo, com polímeros aniônicos e não contém sal.
Tenho aprovado o resultado. O cabelo fica mais solto, aspecto leve e brilhante.

Dicas
Se você tem os fios tingidos, use esse tipo de shampoo apenas a cada 15 dias para evitar que a cor desbote.
Lave com shampoo anti-resíduos antes de fazer coloração ou outro tipo de tratamento. Os efeitos serão potencializados.

Hidratando os fios
A hidratação semanal, feita em casa com produtos específicos para cada tipo de cabelo, é um hábito que deve ser incorporado à rotina de beleza. Só assim os fios ficam bonitos, brilhantes, macios e saudáveis. 

Limpeza
Lave os cabelos com um shampoo de limpeza profunda para abrir as escamas e fazer com que o produto penetre no interior dos fios.

Preparo
Seque os fios com uma toalha, pois eles devem ficar úmidos. O que não pode ocorrer é deixá-los pingando ou totalmente secos, pois a absorção dos ativos pode ser comprometida.

Aplicação
A máscara deve ser aplicada no comprimento e nas pontas dos cabelos, nunca na raiz para não causar oleosidade excessiva. Para potencializar a ação do produto, massageie os fios. Faça movimentos suaves de deslizamento da raiz em direção ao comprimento. Repita algumas vezes em cada mecha. Deixe o produto agir de acordo com a recomendação do fabricante.

Enxágue
Deve ser feito com água fria, pois isso garante brilho extra. Água muito quente aumenta a oleosidade e causa ressecamento dos fios. Retire muito bem o produto. O acúmulo de resíduos deixará os fios opacos e sem movimento.

Mesmo estando longe dos tão amados salões de beleza, podemos estar continuar com os cabelos lindos!

Fonte: Revista Manequim

segunda-feira, 3 de novembro de 2008

Lufthansa escolhida no World Airline Awards 2008

Hehehe..acho que a escolha foi bem feita e nem sabia desta notícia!!
A viagem vai ser até mais tranquila...

World Airline Awards 2008 elegeu a Lufthansa, como a melhor companhia aérea na Europa. 
Mais de 15 milhões de passageiros participaram neste inquérito, realizado pela Skytrax, uma empresa de prospecção de mercado do sector aéreo, sedeada no Reino Unido, durante um período de onze meses de Agosto de 2007 a Junho de 2008. A Skytrax avaliou 168 companhias aéreas para a edição deste ano dos World Airline Awards, no entanto foram a concurso apenas 59 empresas. 

A Lufhtansa conquistou os inquiridos, pelas suas opções inovativas de check-in, pela rapidez e eficácia no tratamento da bagagem e pelo simpático serviço dos funcionários. A Lufthansa também recebeu notas altas pelo seu excelente serviço de bordo, pelos confortáveis assentos, pelo programa de entretenimento a bordo e pela escolha e qualidade das ementas e das bebidas servidas a bordo. 

Fonte: http://www.transportes-xxi.net

Se preferir, confira direto no site http://www.worldairlineawards.com/
.... THE WORLD'S MOST RECOGNISED AND RESPECTED AIRLINE AWARDS ....
BEST AIRLINE : EUROPE
Lufthansa

domingo, 2 de novembro de 2008

Variantes da palavra: Good | Bad

Como em português, no inglês podemos usar palavras que são sinônimos e podem encaixar melhor em determinadas situações. Um bom exemplo é a palavra good...

good = 1 bem, benefício, vantagem. 2 o que é bom, justo, útil, coisa boa, gente boa. 3 bem-estar, prosperidade. // adj (comp. better, superl. best) 1 bom, admirável, desejável. 2 justo, próprio. 3 comportado. 4 benigno, bondoso. 5 sincero, verdadeiro. 6 seguro, certo. 7 real, genuíno. 8 agradável. 9 vantajoso, útil, beneficente. 10 satisfatório, pleno. 11 suficiente, adequado, muito. 12 capaz, eficiente, minucioso. 13 bastante, considerável. 14 devoto, virtuoso. 15 saudável, benéfico, salutar. 16 conveniente, decente. 17 fresco, não deteriorado. 18 válido, corrente (moeda). 19 Com. solvente, seguro, idôneo. 20 vigorante, em vigor (lei). 21 perfeito, completo. 22 amável, cortês. 23 aceitável, apetitoso. // interj bom! bem. 

Fonte: Dic. Michaelis - UOL

...que pode ser substituida dependendo da situação por diversas variantes, confira abaixo:

acting: impressive, high-quality

advice: useful, helpful

books: absorbing, brilliant, excellent, great, terrific, fabulous, fantastic, fascinating, informative

clothes: expensive, fashionable, smart

experience: pleasant, interesting, enjoyable

films/events: brilliant, excellent, great, terrific, fabulous, fantastic, exciting, entertaining, absorbing

food/meals: delicious, tasty, wonderful, exquisite

ideas/suggestions: appealing, brilliant, excellent, great, interesting

man: kind, charming, interesting

party: fun

performance/piece of work/people: outstanding, decent, kind, moral, nice, respectable

player: skillful, talented, fine

room: cozy, comfortable, attractive

trip: pleasant, enjoyable

weather: pleasant, perfect, beautiful

ou a palavra bad...

bad: n o que é ruim, qualidade má quer física ou moral. // adj (compar. worse, superl. worst) 1 ruim, mau, inferior. 2 malvado, perverso, iníquo. 3 desagradável, incômodo, dolorido, pungente. 4 desfavorável, inoportuna. 5 ofensivo, injurioso. 6 sem valor, imprestável. 7 defeituoso, imperfeito, falho. 8 falso, não válido. 9 estragado, podre. 10 Am. hostil, perigoso, assassino. 11 nocivo, prejudicial. 12 enfermo, adoentado. 13 triste, pesaroso. 14 severo, intenso. // badly adv 1 mal, não bem. 2 Coloq. muitíssimo, urgentemente. 3 de maneira ruim, com maldade, perversamente. 4 Coloq. muito, ardentemente. 

Fonte: Dic. Michaelis - UOL

...pode ser substituida...

behavior, book: awful, terrible

person: horrible, nasty, unpleasant, wicked, evil, immoral

illness, injury, problem: major, serious, severe

smell: disgusting, unpleasant, foul

weather: appalling, dreadful, severe

experience: unpleasant, frightening, traumatic

eyesight: poor, weak

accident: terrible, serious, horrific

meal, film, weather: appalling, atrocious

situation: awkward, embarrassing, difficult

conditions: difficult, appalling

sábado, 1 de novembro de 2008

Qual a sua prioridade?

Alguma vez já se questionou qual a sua prioridade??

São muitas idéias e sonhos criados ao longo da vida. São tantas coisas que circulam a mente que podemos até nos perder por pensar demais. Mas de que vale a vida se não tivermos sonhos? O que seria de uma pessoa sem sonhos e/ou objetivos e metas na sua vida??

Seus sonhos podem virar realidade
Antes de mais nada, o sonho deve ser cultivado, afinal sua realização vem de um sonho idealizado independente do tempo de planejamento. Esta frase a seguir é verdadeira para você??

 Só depende de você! Querer é poder!!

Sim, ao menos eu acredito que seja sim! Lógico que existem barreiras, dificuldades para serem enfrentadas, mas afinal de contas, se vier tudo pronto não tem graça, perde o valor. Tudo tem que ser batalhado e acaba por ter um sabor mais gostoso, o sabor de vitória, de conquista que vamos combinar: é bom demais!!!! Tente conciliar seus planos com a realidade e adapte seu sonho se for necessário, mas não desista dele!

Sabemos que a força do pensamento pode impulsionar o ambiente ao nosso favor, correto? O que quero dizer, independente do que cada um acredita, é que se você não idealizar seus sonhos, não acreditar que pode ser tornar realidade, somente enxergar o lado negativo das situações, faz com que energias negativas se intensifiquem dificultando o êxito nos resultados. Temos como exemplo os livros “O Segredo” e “A Lei da Atração”, que revelam os segredos para alcançar o sucesso através do poder da mente. Sua mente tem um poder de fabricar a realidade. Acredite em você!! Já imaginou a situação: Se você não acredita em você mesmo, porque alguém deveria acreditar?? 

Nada é como mar de rosas, obviamente como já comentei, vamos encontrar as pedras no caminho sim. O importante é focar no objetivo e seguir em frente superando os obstáculos e claro, não desistindo nunca. Lembre-se do lema: Sou brasileiro e não desisto nunca!!!

Acontece muito comigo, principalmente na fase que estou vivendo. Tenho mil idéias ao mesmo tempo, pensamentos múltiplos que vão se cruzando e se não tomar nota, daqui poucos minutos paro para pensar nos itens que estavam rondando na mente e advinha..não sou capaz de lembrar deles. Um absurdo!!! Mas é a pura verdade. Sendo assim, estou me habituando a tomar nota ao menos de uma palavra que me remeta ao assunto que desejo desenvolver para evitar que caia no esquecimento, facilitando minhas pesquisas e criação do material a ser delineado.

Muitos amigos ou conhecidos adoram reclamar da vida, que não tem dinheiro ou que odeia o trabalho ou que o namorado ou namorada isso e aquilo. Por que as pessoas adoram comodidade??? Eu não posso entender!! Lógico que comodismo, as vezes, pode ser uma forma de segurança da pessoa, mas não se adapta ao meu perfil. Nunca tive medo de mudanças, aliás eu amo mudanças!! Sempre ouvi na faculdade (Administração de Empresas) na disciplina de Recursos Humanos: O trabalhador teme mudanças organizacionais!! Não é verdade, ou não somente!! O ser humano teme qualquer tipo de mudança que possa ocorrer no seu cotidiano, mas me pergunto: Por que??

Voltando a questão foco: Qual sua prioridade??
Cada um tem a sua, mas vou relatar  a minha. 
A minha prioridade atual é em suma a minha vida. 
Pode achar estranho, mas é exatamente isso. Pouco tempo atrás eu descobri que estou com alguns probleminhas de saúde e entrei em depressão absoluta. Não queria saber de nada ou de ninguém. Como eu, gostando tanto de esportes e comendo de tudo, poderia estar doente?? Por puro stress!!! Cheguei a debochar quando ouvia que alguém estava estressado. Logo pensava, que coisa de fresco! Mas não é verdade. O meu stress foi profissional, desenvolvi por algum tempo projetos para diversos empregadores, sim, eu sempre gostei disso e por isso desenvolvia idéias, mas me dei conta que fazia tudo por todo mundo e eu ficava de lado sempre. Por exemplo: Preciso ir ao médico ou dentista, mas não tenho tempo, nunca tinha tempo para nada ou melhor nada que fosse relacionado a minha pessoa, porque para trabalhar eu tinha todo tempo do mundo! Até um namoro eu já terminei por conta de trabalho, acreditam?? 

Bom, prioridade definida como minha vida, posso dividir “a grosso modo” em saúde, realização pessoal e profissional, família e amigos. Deste ponto, eu busquei ajuda profissional na área de saúde e iniciei tratamento gastroesofágico, postural e articular. Segundo ponto seria minhas realizações, parei e me vi com um carro lindo, morando sozinha, formada e infeliz!!!! Sim, isso mesmo!! Não tenho um emprego dos sonhos e nem tive em algum momento, mesmo formada e com MBA, não estava amando viver a rotina do dia-a-dia, não sou assim...

Um belo dia me dei conta do que eu mais gosto de fazer na vida é viajar!! Como é bom viajar, conhecer novas pessoas, novos lugares, novas culturas e idiomas, certo? Eu amoo muito tudo isso..risos!! Verdade, pura verdade...toda vez que me sentia feliz, eu estava viajando e saboreando o melhor das gastronomias (Pode conferir nas fotos dos meus álbuns, só tem viagens e comidas...)

Juntando a fome com vontade de comer, eu resolvi buscar um curso de inglês para aprimorar o conhecimento e empregabilidade, e entre milhões de opções, encontrei a Irlanda. Mas, por que Irlanda? Este é assunto de um post anterior. E Dublin ai vou eu!! Posso juntar tudo e ser feliz!! Vou aprender o idioma, cultura, novos amigos, mil e um desafios...além de conhecer todos os países que meus € deixarem!!

Sou muito decidida e foi fácil (não tão fácil, mas melhor do que imaginava) pesquisar, analizar e fechar o pacote ideal. É importante verificar alguns pontos antes de se decidir oficialmente:

Não perca o foco
Se você gosta de algo específico, busque o que realmente quer, não faça por fazer. Lembre-se do objetivo, seu sonho!!

Intercâmbio
Não vá fazer intercâmbio porque não está fazendo nada na vida. É isso que realmente quer? Se for, invista e caia de corpo e alma! Dou o maior apoio!

Dinheiro
Que assunto difícil, não? Ainda mais quando vemos a bolsa de valores despencando e as moedas subindo muito. Mais uma vez, não desista do seu sonho. Programe-se e vá em frente!

Oportunidades
As vezes, elas aparecem e não queremos ver. Nem sempre bate a sua porta, quando bater, não deixe escapar. Agarre e desfrute dela!!!

Faça acontecer! Só você poderá decidir sua vida. Tem família, namorado, tudo contra e agora? Drible!! Eu fiz isso..não é fácil, mas muita gente que tenho conversado foi com a cara e coragem e está se superando lá fora. Arrisque-se! De vez em quando faz bem!
Conhece a expressão: Don’t worry, be happy!!!!?? Seja feliz, se precisar aperte aquele botãozinho do f..

Não empate sua vida, deixe fluir naturalmente. Eu dei um empurrãozinho...hehe

Ansiedade
Ow coisinha que mata!!! Malas prontas, faltam poucos dias para viajar e as horas não passam...em breve, basta respirar fundo e aguardar o embarque!!!

Descubra qual sua prioridade..

A minha já está ai..tem ainda de umas amigas:

Inês Dantas
"Minha prioridade realmente é ter dominio da lingua inglesa para conseguir um emprego melhor quando voltar ao Brasil "

Karol Aviles
A minha? Liberdade!!!!! Viajar, conhecer lugares, culturas, idiomas, aromas, temperos...


Boa viagem a todos!!!
Estou chegando em poucas horas...


Password

Para aprender uma língua é necessário pensar nessa língua. Hoje ninguém mais te dúvidas sobre isso. É preciso se libertar da tradução. Password é o dicionário bilingue que se insere perfeitamente nessa perspectiva: permite que você submerja no inglês sem se perder. Para cada palavra Password fornece definições em inglês, exemplos de emprego e um termo de referência em português para uma tradução. Um instrumento único, novo, revolucionário que consolida o aprendizado da língua inglesa.


Nova edição ampliada e revista
Inclui aproximadamente 350 novos termos e expressões incorporados nestes últimos anos à linguagem corrente de ingleses e americanos. São palavras surgidas com as novas tecnologias, novas descobertas científicas ou com o desenvolvimento do lazer e da informática. Também não foram esquecidos termos que compõem a linguagem dos jovens.

Foi considerado o dicionário de maior sucesso no ensino da língua inglesa.
E obviamente que eu já adquiri o meu!!!
E chegou rapidinho! Comprei na Livraria Saraiva em um final de tarde e chegou no dia seguinte, menos de 24 horas!! Mas, depois que realizei uma pesquisa mais aprofundada, descobri que a FNAC estava com promoção..vale pesquisar se pretende economizar um pouquinho mais!!

Título: Password - English Dictionary For Speakers Of Portuguese
Autor: Lionel Kernerman
Editora: Martins Fontes
Assunto: Dicionarios Bilingues
ISBN: 853362137X
Idioma: Português
Tipo de Capa: BROCHURA
Edição: 3
Número de Páginas: 784

sexta-feira, 31 de outubro de 2008

Despedida

Phrasal Verbs: cut

Algumas expressões utilizadas iniciando com cut

Phrasal Verbs
cut back
1. To shorten by cutting; prune.
2. To reduce or decrease: cut back production.
cut down
1. To kill or strike down.
2. To alter by removing extra or additional fittings: cut down a car for racing.
3. To reduce the amount taken or used: cutting down on one's intake of rich foods.
cut in
1. To move into a line of people or things out of turn.
2. To interrupt: During the debate my opponent kept cutting in.
3. To interrupt a dancing couple in order to dance with one of them.
4. To connect or become connected into an electrical circuit.
5. To mix in with or as if with cutting motions: Measure out the flour and use a pair of knives to cut the shortening in
6. To include, especially among those profiting.
cut off
1. To separate from others; isolate.
2. To stop suddenly; discontinue.
3. To shut off; bar.
4. To interrupt the course or passage of: The infielder cut off the throw to the plate.
5. To interrupt or break the line of communication of: The telephone operator cut us off.
6. To disinherit: cut their heirs off without a cent.
cut out
1. To remove by or as if by cutting.
2. To form or shape by or as if by cutting.
3. To take the place of; supplant.
4. To suit or fit by nature: I'm not cut out to be a hero.
5. To assign beforehand or by necessity; predetermine: We've got our work cut out for us.
6. To deprive: felt cut out of all the fun.
7. To stop; cease.
8. Informal To depart hastily.
9. Chiefly Southern U.S. To turn off (a light or television set).


cut up Informal
1. To behave in a playful, comic, or boisterous way; clown.
2. To criticize severely.

Idioms
cut a fat hog Texas
To take on more than one is able to accomplish: "Boy, has he cut a fat hog, as they say down home" Hughes Rudd.
cut a wide swath
To make a big display; draw much attention.
cut both ways
To have both favorable and unfavorable results or implications.
cut corners
To do something in the easiest or most inexpensive way.
cut down to size
To deflate the self-importance of.
cut it Informal
To perform up to expectations or a required standard; be acceptable.
cut loose
To speak or act without restraint: cut loose with a string of curses.
cut no ice
To make no effect or impression: an objection that cut no ice with management.
cut off (one's) nose to spite (one's) face
To injure oneself in taking revenge against another.
cut (one's) losses
To withdraw from a losing situation.
cut (one's) teeth on
To learn or do as a beginner or at the start of one's career.
cut short
To stop before the end; abbreviate.
cut the cheese Vulgar Slang
To expel intestinal gas.
cut the mustard
To perform up to expectations or to a required standard.
cut to the chase
To get to the matter at hand.

Fonte: http://www.thefreedictionary.com

Ciocolatta com Irish Cream

Ai ai...
Acabei de chegar do Fran's Café daqui de Santos...
Tomei um Ciocolatta com Irish Cream em homenagem a Dublin!!!

O que seria isso??
Aquele chocolate delicioso com o Irish Cream que tem descrito abaixo:

Baileys Irish Cream é o original creme de licor irlandês. Feito a partir do uísque (com nata) da Irlanda, foi criado nos anos 70 por David I. Dand e começou a ser comercializado pela empresa R. A. Bailey & Co, com sede em Dublin, em novembro de 1974. Baileys Irish Cream apresenta um teor alcoólico de 17%.

Hummmmmm!! Delicioso!!

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Baileys_Irish_Cream

Economia

Recursos naturais:
zinco, chumbo, gás natural, bário, cobre, gesso, calcário, dolomita, turfa

Agricultura:
gado, carne e produtos do leite; batata, cevada, feno, silagem; trigo

Indústria:
processamento de alimentos, bebidas, engenharia, equipamento informático, têxtil e de vestes, produtos químicos, farmacêuticos, construção

Exportação:
máquinas, equipamento de transporte, produtos químicos, alimentos, animais vivos, materiais manufaturados, bebidas

Importação:
grãos, produtos petrolíferos, máquinas, equipamento de transporte, produtos químicos, de fios têxteis (principais fornecedores: Grã-Bretanha, Irlanda do Norte, USA, Alemanha, China, Japão e França)

Cultura

Os irlandeses são super-ligados à sua cultura. O país tem muitas tradições, que podem variar entre comer “colcannon” (uma mistura de couves e purê de batata) no Halloween e vestir qualquer coisa verde no dia de São Patrício...

Foram os irlandeses quem inventaram o Leprechaun, o famoso “duende” (ou “gnomo”) verde que cuida dos potes de ouro no fim do arco-íris.

Duas tradições irlandesas se destacam: a música e a dança. O “bodhrán”, um tipo de pandeirinho, é um dos instrumentos mais essenciais da música irlandesa, junto com a rabeca e o assobio.
A dança irlandesa é extremamente competitiva e levada muito a sério, com campeonatos regionais e nacionais. O “céili” é  onde toda a gente se junta para dançar.

A história irlandesa é rica em mitos e lendas, desde os contos românticos sobre guerreiros à vida de antigos Santos até à sabedoria das Fadas, e os Mitos Celtas são o coração da Cultura Irlandesa.
 

Os irlandeses gostam de rir.  Contar piadas e criticar ironicamente a sociedade fazem parte da vida do dia-a-dia na Irlanda, e os irlandeses são ótimos em tiradas curtas, e de comediantes a dramaturgos todos escreveram algumas:

"Os verdadeiros amigos apunhalam-te pela frente" Oscar Wilde, escritor 
"O meu pai teve uma profunda influência em mim. Ele era um lunático" Spike Milligan, comediante 
"Se chovesse sopa, os irlandeses iam para a rua com garfos" Brendan Behan, escritor 
"Não faças aos outros como os outros fariam a ti, o gosto deles pode não ser o mesmo" George Bernard Shaw, dramaturgo
"Sendo irlandês, tenho um permanente sentido de tragédia, o que me sustém durante os períodos de alegria" W B Yeats, poeta
"Formei um novo grupo chamado Alcoólicos Unânimes. Se não lhe apetecer uma bebida, telefone a um dos membros, que virá persuadi-lo" Richard Harris, ator  


quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Neve em Dublin

Fiquei sabendo agora pouco pela Karol que nevou em Dublin ontem!!!!
Que máximo!!! Uma amiga dela falou e meu amigo Rafa confirmou..estou nas nuvens...

Já imaginou se neva no Natal?? Já que este sonho não foi realizado em New York...
Maybe will be in Dublin!!

Huhuhuh..demais, não?

Achei uma reportagem que explica um pouco do que está acontecendo e dá mais chances de nevar no Christmas Day
http://www.independent.ie/weather/surprise-snowfall-shortens-odds-of-a-white-christmas-1513146.html

Curiosidades da gastronomia irlandesa

Cerveja: dry stout ou Irish stout é uma cerveja bem escura feita com malte assado ou cevada assada. Quando apareceu a cerveja clara, o stout perdeu mercado em todo o mundo, mas não na Irlanda. Hoje temos 3 grandes cervejarias na Irlanda:
Guinness
Murphy’s e
Beamish
Guinness é uma cerveja escura, originária da cervejaria Arthur Guinness’s St. James Gate em Dublin. É uma das mais prósperas marcas de cervejas no mundo. O tipico sabor da cerveja é influenciado pela cevada assada sem fermentação.

Irish Stew (Guisado): um prato comum de vegetais, carne, aves ou mariscos, cozidos num caldo. A diferença entre sopa e stew é muito ténue. O ensopado é menos liquido que a sopa e serve-se como prato principal e não como entrada.

Porridge: um prato bem simples, feito com aveia (normalmente esmagada) ou outro cereais, cozido na água, leite ou numa mistura de água e leite.

Irish breakfast: o café de manhã irlandês é volumoso e pesado: lingüiça de porco, bacon em fatias, ovos, black pudding, cogumelos, white pudding, chá ou café, torrada ou soda bread.

Irish Whiskey: a diferença começa na escrita, a palavra whiskey, com um “e”, na Escócia está escrito “whisky”. O nome vem duma palavra irlandesa significando “água da vida”. Temos vários tipos de whiskey’s na Irlanda:
Single Malt, 100% cevada preparada com malte
Pure Pot Still, uma mistura de cevada preparada com ou sem malte
Blended Whiskey, mistura de cevada preparada com malte e outras cereais como milho ou trigo
Típico whiskey da Irlanda é o pure pot still whiskey, destilado no pot still (whiskey’s de outros cereais são feitos no column still). A cevada verde, sem preparação com malte, dá ao whiskey este sabor temperado sem paralelo.
Na Irlanda há muito menos destilarias que na Escócia. Resultado dos muitos problemas econômicos durante os séculos passados. Agora só há 3 destilarias na Irlanda, mas cada uma delas produz vários tipos de whiskey’s diferentes:
Midleton
Bushmills e
Cooley (o único com dono irlandês)
Dizem que o whiskey irlandês foi uma das mais velhas bebidas destiladas na Europa. A Bushmills alega que eles têm a licença mais antiga do mundo para destilação: a licença é de James I de 1608.

Irish coffee: o café irlandês clássico compreende: café quente, whiskey irlandês e açúcar com creme batido em cima, servido no copo.

Baileys Irish Cream: é um licor de R.J. Bailey & Co de Dublin. Baileys é feito do whiskey irlandês junto com nata e com um sabor suave e doce de café, amêndoa, avelã e noz moscada.

Irish Pub: pub vem da palavra public house (casa comum) onde se vende bebidas alcoólicas para consumo no local. Em geral, as diferenças entre os pubs da Inglaterra e da Irlanda são menores, mas mesmo assim, elas existem. O típico pub irlandês tem:
Mais musica ao vivo
Menos juke boxes e slot machines
Mais probabilidades de o cliente cantar para o auditório
O pub normalmente tem o nome do actual ou antigo proprietário
Prioridade de bebidas e comidas da Irlanda

Lard (banha): uma fatia de pão com banha (do porco) foi uma alimentação importante na tradicional cozinha rural da Irlanda. A banha foi também utilizada para fritar. Hoje é bem menos utilizada por causa do alto nível das gorduras saturadas e do colesterol.

Ulster Fry: o típico Ulster fry consiste em bacon, ovos, salsichas (suínas ou bovinas), soda bread, pão de batata e tomates. Outros componentes podem ser incluídos como cogumelos, feijões assados, pão de trigo e panquecas. Tudo isso é tradicionalmente frito na banha. O prato tem o apelido de "ataque do coração" e por isso, muita gente hoje já está grelhando em vez de fritar ou utiliza óleo vegetal em vez da banha. Este prato não é só comido no café de manhã, mas também como lanche ou jantar.

Soda bread: utiliza-se bicabornato de sódio. Os ingredientes são: farinha, bicarbonato de sódio, sal e nata coalhada. Outros ingredientes podem ser juntados, como uva seca ou vários tipos de nozes. O soda bread só se conserva durante 2 ou 3 dias. É melhor comer quente ou tostado.

Fonte: http://www.wikipedia.org.br

quarta-feira, 29 de outubro de 2008

Certificado Internacional de Vacinação

O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) (modelo) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87, de 15 de abril de 1991, a Portaria SNS 28, de 27 de abril de 1993 e a Portaria nº 1.986, de 25 de outubro de 2001, instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Sanitário Internacional (RSI).

O que é febre amarela?
A febre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. 

Nos últimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo, e isto tem preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto à sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana. 

Na realidade não é desejável para nenhum país a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença.

Vacina gratuita
No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação específicas localizadas em nossos portos, aeroportos e fronteiras, para bem servir os nossos usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). 

A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas é feita pela Organização Mundial da Saúde (OMS).

Orientações da Organização Mundial da Saúde
Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS) do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE nº 853, de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. 

A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, "International Travel and Health" (em inglês), e os municípios considerados área de risco para febre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003).

Regulamento Sanitário Internacional
O Regulamento Sanitário Internacional (RSI) é um documento oficial da Organização Mundial da Saúde (OMS) que ampara juridicamente e recomenda aos países membros cumprirem suas normas e preceitos, com vistas a assegurar o máximo de segurança contra a disseminação não só da febre amarela, mas da cólera e peste humana.

Fonte: Anvisa

Tipos de carne

1 - Rabo : OX TAIL
2 - Lagarto: EYE OF THE ROUND
3 - Coxao Duro: OUTSIDE ROUND
4 - Coxao Mole : TOP INSIDE
5- Musculo: MUSCLE, SHANK
6 - Patinho: KNUCKLE
7 - Picanha: RUMPSTEAK
8 - Alcatra: TOP SIRLOIN
9 - Contra File Argentino : SIRLOIN
10 - File Mignon : MIGNON ou TENDERLOIN
11 - Aba de File: SKIN OF TENDERLOIN BEEF
12 - Fraldinha : BOTTOM SIRLOIN
13 - Ponta de Agulha: SHORT RIBS
14 - Capa de File: PRIME RIB
15 - Acem: CHUCK
16 - Braco: SHOULDER
17 - Peito: BREAST
18 - Pescoco: NECK
19 - File de Costela: STRIP LOIN
20 - Costela: RIB
21 - Maminha: TRIP-TIP
22 - Cupim: HUMP

Tudo que for moido eh GROUND…

Fonte: Manual da Au Pair Prática

terça-feira, 28 de outubro de 2008

Maquilagem básica

A vida agitada de um estudante e trabalhador(a) não é simples e nem sempre dá tempo de voltar para casa, tomar banho e se arrumar para ir a um compromisso depois do expediente. Na maioria das vezes, é preciso mudar o visual no banheiro do trabalho mesmo, correto? Já aconteceu com você alguma vez?

Respire e não se apavore, afinal de contas, as mulheres sempre estão prontas ou bem preparadas para as mais variadas situações do cotidiano, concordam?

A partir de uma maquilagem básica é possível estar preparada para os imprevistos, o que é muito comum em nossas vidas, certo? Bem fácil de fazer e ideal para o dia-a-dia, alguns minutinhos e logo estará transformada para encarar seu compromisso inesperado. Basta usar um lápis preto! É verdade!! Dependendo da maneira como ele é aplicado, o visual fica pronto para encarar um jantar ou uma festa mais formal. 

Simples, fácil e prático!!!
A dica é manter um kit básico na bolsa. O que seria um kit básico de maquilagem?
Pode ser composto de uma sombra (a cor varia conforme sua preferência, mas normalmente pode ser bege), lápis preto, máscara para cílios preta, blush rosado (se normalmente sua pele é rosada, como a minha, este item torna-se desnecessário), gloss e um batom cremoso. Se desejar que seu kit esteja mais completo ou julgue extremamente útil em seu caso, pode adicionar uma base e corretivo. Eu diria que alguns cotonetes e uma pinça também podem incorporar seu kit e salvar seu momento algumas vezes.

Sugestões para algumas ocasiões:

TRABALHO 

Aplique uma sombra nos olhos e rímel preto nos cílios. 
Passe um pouco de blush rosado, apenas para deixar um aspecto saudável no rosto. 
Escolha um gloss levemente colorido para valorizar os lábios.

JANTAR

Contorne todo o olho, incluindo a pálpebra superior, com um lápis preto na parte interna da raiz dos cílios. Repare como seu olhar vai ficar mais sedutor e com um ar misterioso. 
Aplique duas camadas de rímel preto.
Para finalizar, aumente a quantidade de gloss para que seus lábios ganhem mais cor.

FESTA

Faça um traço grosso em volta do olho todo, bem rente aos cílios. Passe um cotonete sobre a linha, como se fosse apagar o traçado.
Não economize no rímel, aplique duas ou três vezes para ganhar volume.
Troque o gloss por uma camada de batom rosa pálido.

Independente do visual escolhido, é indicado o preparo da pele antes de iniciar a maquilagem. É importante que ela esteja limpa e hidratada. Tenho o costume de lavar o rosto com gel de limpeza refrescante ou sabonete líquido facial, utilizando em seguida um adstringente que combate a oleosidade. Não se esqueça de que o protetor solar deve ser usado mesmo que a pele não fique exposta ao sol, proteja sua pele seja durante o dia ou noite.

Fique linda e apaixone corações!!

Distância São Paulo x Dublin

Estava me perguntando quantos mil quilometros eu ia ficar de casa e descobri alguns dados interessantes!Bom, disponibilizo a lista abaixo para terem idéia dos destinos. Considere a km válida partindo da cidade de São Paulo, ok? Para visualizar, clique na figura. No meu caso, como estou em Santos, SP, estarei aproximadamente 9.500 kms de casa.





Fonte: http://www.emsampa.com.br

Viajantes internacionais devem se vacinar nos postos de saúde

Brasília, 4 de junho de 2008 - 9h35
A partir deste mês, a vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), em portos, aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação de Viajantes.

“Com essa ação, a Agência consolida uma nova etapa da implementação nacional dos Centros de Orientação aos Viajantes”, explica a gerente de Orientação e Controle Sanitário de Viajantes da Anvisa, Karla Baeta. Nesses Centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do país de destino, além das exigências internacionais que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP).

Para finalizar as atividades de vacinação nos postos de vigilância sanitária de portos, aeroportos e fronteiras, a Agência realizou uma série de reuniões técnicas com o Programa Nacional de Imunização (PNI) do Ministério da Saúde. No âmbito local, as Coordenações reuniram-se com as Secretarias Estaduais e Municipais de Saúde para identificar e estabelecer os serviços de vacinação para atendimento de viajantes.

“A ampla cobertura dos serviços de vacinação do Sistema Único de Saúde instalados nos municípios e a necessidade de período de antecedência da data da viagem para a vacina conferir proteção garantiram um acordo entre os entes envolvidos para que os Estados e Municípios absorvam esta demanda”, explica Baeta. A Lei 8080/90 estabelece que as ações de vigilância epidemiológica, incluindo a imunização, devem ser executadas essencialmente pelo Município, podendo ser complementadas pelo Estado e União.

A Anvisa já está trabalhando na elaboração de Termos de Cooperação Técnica para que o serviço de vacinação seja realizado pelos Municípios também nas áreas de portos, aeroportos e fronteiras, caso a demanda e a localização estratégica em termos de oportunidade justifiquem. “Nesses casos, a Anvisa fornecerá o espaço físico, equipamento e material, já existentes das salas de vacinação desativadas, e os Estados e Municípios entrarão com os recursos humanos, imunobiológicos e insumos necessários à atividade”, complementa Baeta.

Vacinação obrigatória

É importante que o calendário vacinal esteja em dia. Porém, atualmente, a única vacina que é exigida para viagens internacionais é a vacina contra a febre amarela. Para isso, é necessário que o viajante vacine-se dez dias antes da data da viagem e observe se o seu cartão de vacina está completamente preenchido e sem rasuras.

Para agilizar seu atendimento nos Centros, o viajante poderá realizar seu pré-cadastro no Sispafra e informar-se sobre os cuidados de saúde para tornar a sua viagem mais segura. Para que Agência emita o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é necessário:

- documento oficial de identificação com foto ou certidão de nascimento para menores de idade. 

- cartão de vacina com nome, fabricante e lote completo da vacina, data da vacinação, assinatura e nome do vacinador e identificação da unidade de vacinação.

- presença do interessado para assinatura do CIVP no local.

Fonte: Ascom/Assessoria de Imprensa da Anvisa