Como aqui não tem carnaval, eu trabalho todos os dias e muitos amigos meus estão fazendo a farra no Brasil!!! Mas aqui apesar de não ter toda comemoração de carnaval, a semana toda sem seu significado, confira:
Legenda
Nome em inglês: Nome em gaélico:
Significado em português
Shrove Tuesday: Máirt na hInide: Terça-feira de carnaval
Ash Wednesday: Céadaoin an Luaithrigh: Quarta-feira de cinzas
Lent: An Carghas : Quaresma
Na páscoa...
Holy Week: Seachtain na Páise: Última semana de quaresma, semana toda tem seu significado:
Palm Sunday or Passion Sunday: Domhnach na Pailme or Domhnach na hImrime
Começando a semana Holy Week, a igreja celebra a entrada de Messias em Jerusalém...
Holy Monday, Holy Tuesday and Spy Wednesday:
Dias que compreendem o período entre o ingresso de Jesus à Jerusalém e a Última Ceia...
Holy (Maundy) Thursday: Déardaoin Mandála [na hAithne]:
O dia da última ceia e os apóstolos
Good Friday: Aoine an Chéasta:
Sexta-feira santa
Holy Saturday: Oíche Cásca:
Dia de silêncio e prece que honra a memória de Cristo
Easter Sunday: Domhnach Cásca:
Ressurreição
Easter Monday: Luan Cásca:
Feriado católico na Irlanda
Não sigo nenhuma religião a risca e agradeci a minha família em Dublin por não seguir a risca nada da quaresmaaaaaaa!! Assim não teremos que deixar de comer nada, não é maravilhoso??
E vamos lá..trabalhooooo toda semana...
